Questa inchiesta di Renzo Rota e Pietro Bianchi andò in onda il 5 aprile 1992 nella trasmissione televisiva «Ordine e disordine». Si tratta della sesta parte di una serie di puntate dedicate alla cultura musicale popolare nella Svizzera italiana complessivamente intitolata: «D’altri canti - Appunti sulla musica popolare a Sud delle Alpi.»

Intitolata «L’uomo e la sua musica», questa prima puntata del ciclo offriva una indagine sulla musica popolare attraverso il Gruppo Spontaneo di Cavergno, i Cantori di Coldrerio, la Bandella Tremonese, il Trio di Gandria, Danilo e Guerino Boffi.

Nel settimanale «TeleRadio 7», n. 14, anno XXIV, 5 aprile – 11 aprile, il ciclo di trasmissioni curato da Renzo Rota e Pietro Bianchi veniva presentato con queste parole:

Nella collocazione settimanale di «Ordine e disordine» debutta domenica un ciclo di documentari sulla musica popolare nella Svizzera italiana e nella fascia di confine lombardo-piemontese. «D’altri Canti» è il titolo della serie realizzata per la TSI dal regista Sandro Bertossa e dai redattori Pietro Bianchi e Renzo Rota, i quali hanno optato per la forma del doumentario-spettacolo. I realizzatori non si sono limitati a raccogliere sul territorio testimonianze spontanee, dal vivo, o ad inserire spezzoni d’archivio e registrazioni storiche, ma hanno fatto ricorso a ricostruzioni sceneggiate, a riprese di esibizioni appositamente allestite, ad animazioni di attori e danzatori.

Il ciclo si propone di fornire alcuni elementi storici e critici che permettano una più cosciente fruizione di canti e musiche, le cui radici affondano nella nostra terra. Si suddivide in sei puntate, dedicate ognuna ad un aspetto particolare, quali possono essere: i problemi riguardanti la nascita del repertorio e la sua diffusione nel tempo e nello spazio; le espressioni musicali della civiltà cittadina e dei suoi riti, spesso di origine pre-cristiana, tutt’or praticati pur avendone ormai dimenticate le ragioni profonde; le canzoni legate al mondo del lavoro e delle rivendicazioni politiche e sociali, caratteristiche della società industriale; la musica quale elemento fondamentale della festa e la stilizzazione che essa subisce – al pari del ballo – quando la manifestazione viene indotta per motivi turistici o celebrativi; la canzone d’osteria e la sua sublimazione nella forma del cabaret...

La prima puntata, in onda domenica in seconda serata, è dedicata, a mo’ di introduzione, al rapporto fra l’uomo e la musica da lui creata, partendo dalla constatazione che anche in un territorio geograficamente esiguo come il nostro la musica popolare, al pari del dialetto, si presenta con molte sfaccettature in quanto, pur sotto l’ombrello unificante di un’unica matrice culturale, essa si adatta ai microclimi locali.

Ecco dunque che in Ticino si possono individuare chiare tipologie stilistiche, di repertorio o di funzione, fra musiche, canti e interpreti, a seconda che vengano dalla montagna, dal piano o dalla

città.

Fra i partecipanti alla prima puntata troveremo il Gruppo spontaneo di Cavergno, i Cantori di Coldrerio, la Bandella di Tremona, il mitico Trio di Gandria ed il singolare quanto estemporaneo duo luganese dei Fratelli Boffi. Intervengono inoltre Giuseppe Martini, Cesare Valsangiacomo e gli esperti Bruno Pianta e Ottavio Lurati.

1. Musica popolare a Sud delle Alpi: 1 - l’uomo e la sua musica
2. Musica popolare a Sud delle Alpi: 2 - le vie
3. Musica popolare a Sud delle Alpi: 3 - il calendario
4. Musica popolare a Sud delle Alpi: 4 - al passo col tempo
5. Musica popolare a Sud delle Alpi: 5 - giorni di festa
6. Musica popolare a Sud delle Alpi: 6 - l’osteria