Le informazioni di membri e visitatori sono analizzate in modo anonimo per fornire il miglior servizio possibile e rispondere a tutte le esigenze. Questo sito utilizza anche dei cookies, ad esempio per analizzare il traffico. Puoi specificare le condizioni di archiviazione e accesso ai cookies nel tuo browser. Per saperne di più.

È online la nuova piattaforma nazionale: historiaHelvetica.ch

Il Ceresio raggiunge i negozi

settembre, 1951

Lugano

Adriana Parola

Dall'album di famiglia: l'esondazione del lago raggiunge la pasticceria di famiglia, Saipa, la salumeria Volonté e il cosiddetto bar Böcc.

A destra con l'abito a giacca e la mano sinistra in tasca è Erminio Parola.
Con il grembiule bianco da salumiere è Piero Volonté. A sinistra la proprietaria del bar Böcc.

Devi essere registrato in per poter aggiungere un commento

Claudio Abächerli

Riconosco Piero Volonté, sempre presente nella sua salumeria in Via Nassa. Ma anche altre strade e altri negozi non furono risparmiati: anche nel negozio di mio padre in via Canova si avevano i piedi a mollo.... Ricordo vagamente (uno dei primi ricordi d'infanzia) le passerelle di assi che giungevano sino in Piazza Riforma. Vecchi ricordi che riaffiorano.... grazie!

3 anni fa

0
- Adriana Parola
  
  Ricordo anch'io molto bene tutta quell'acqua e le passerelle di legno. Ricordo bene anche il negozio di fotografo di suo padre, era conosciuto, come altri bravi fotografi a Lugano. Cordialità.
  
  3 anni fa
  
  0
Livia Parola Pescatore

Dria, il papà mi aveva fatto fare un giro in barchetta :=)

3 anni fa

0
- Adriana Parola
  
  Non me l'avevi mai detto, sei stata fortunata! Comunque è bello vedere come le barche arrivavano quasi in piazza della Riforma.
  
  3 anni fa
  
  0

Adriana Parola

14 contributi

21 aprile 2021

276 visualizzazioni

5 likes

0 preferiti

4 commenti

1 dossier

#lugano #esondazione #lago-di-lugano #ceresio #best-of

Già 1,456 documenti associati a 1950 - 1959

Progetto Stabio - la Via Cesarea e la Via Giulia

Dossier:

Lugano com’era

L’Archivio della memoria di Stabio è nato nel 2010, grazie allo stimolo di un gruppo di appassionati di storia e cultura con lo scopo di raccogliere le testimonianze dei diretti protagonisti della vita quotidiana del paese, prima che si attuasse il turbinio di innovazioni che lo hanno cosὶ profondamente modificato.

Archivio della memoria di Stabio