Le informazioni di membri e visitatori sono analizzate in modo anonimo per fornire il miglior servizio possibile e rispondere a tutte le esigenze. Questo sito utilizza anche dei cookies, ad esempio per analizzare il traffico. Puoi specificare le condizioni di archiviazione e accesso ai cookies nel tuo browser. Per saperne di più.
È online la nuova piattaforma nazionale: historiaHelvetica.ch

Anni Cinquanta: sci nautico sul Ceresio

1 giugno 1958
Plinio Bezzola
RSI Radiotelevisione svizzera di lingua italiana

Questo documento proviene dal fondo di video privati conservati nelle Teche RSI. Il fondo è tuttora in corso di allestimento grazie alla donazione di filmati d’epoca, che la RSI digitalizza, rendendo poi il documento originale ai proprietari. Si tratta di un fondo di grande importanza per documentare la vita quotidiana nella Svizzera italiana nella prima metà del Novecento, prima dell’arrivo della televisione. Donatrice di questo documento è Sofia Bezzola.

Realizzato nell’estate del 1958 da Plinio Bezzola, il filmato è composto di queste sequenze:

  • 00”20 motoscafo di legno Barracuda attraccato ad un pontile a Campione d’Italia, appartiene a Plinio Bezzola, è un motoscafo Taroni del cantiere di Campione
  • 00”27 Cantiere navale Taroni a Campione, lavori sotto lo scafo di legno appeso alla gru e posa dello scafo in acqua, interni del motoscafo con cuscini scozzesi
  • 00” 45” lungolago di Campione: auto d’epoca si cimentano su un percorso davanti agli spettatori assiepati su una tribuna che dà le spalle al lago; sulla tribuna sventolano bandiere
  • 02’05” sci nautico sul lago davanti a Campione; transita una bella barca in legno con signora Umberta Bezzola (moglie di Plinio) con vestito bianco elegante che saluta, evoluzioni di sci nautico
  • 02’48” motoscafo in legno attraccato a una zattera, motoscafo bianco cabinato, sullo sfondo le rocce del Sasso Margone
  • 03’07” da riva parte un aquilone giallo tipo volo delta su sci nautico, panoramica di Campione dal lago con il vecchio Casinò, esibizione femminile di sci nautico (4 donne partono da riva), sul pontile è appoggiato l’aquilone giallo con la scritta rossa FISN, varie esibizioni di sci nautico in partenza da riva, fra cui una con le bandiere, l’aquilone si alza in volo davanti al lungolago di Campione
  • 04’30” riprese di sciatore nautico dal motoscafo, sullo sfondo le montagne della Valsolda, partenza di sciatore nautico dall’acqua con sci gialli (è Plinio Bezzola), evoluzioni con due sci e con monosci, sempre nel golfo di Lugano
  • 06’54” Golfo di Agno ripreso dal lago, campeggio
  • 07’04” preparativi per lo sci nautico sul motoscafo, signora con giubbotto salvagente (Umberta Bezzola?), riprese dal motoscafo di evoluzioni di sciatore nautico (Mario Pacinotti, fratello di Umberta Bezzola)
  • 07’40” a Campione partenza della signora in bikini e cuffia su monosci (Umberta Bezzola), riprese dal motoscafo delle evoluzioni davanti a Caprino e nel golfo di Lugano; tornata a riva e tolta la cuffia, la signora saluta con la mano
  • 08’49” principiante tenta la partenza con gli sci ma cade dopo pochi metri
  • 08’57” gare di motonautica davanti a Campione riprese da riva, forse da una finestra
  • 09’29” partenza e sciatore nautico da riva ed evoluzioni davanti a Campione riprese dal motoscafo, sullo sfondo Lugano, Capo San Martino, Campione
  • 11’02” motoscafi attraccati al pontile, si tolgono gli sci d’acqua, la famiglia sul motoscafo di legno con i cuscini scozzesi
  • 11’24” evoluzioni di vari sciatori nautici su monosci riprese dal motoscafo, sullo sfondo Castagnola, Lugano, Capo San Martino
  • 12’46” FINE
Devi essere registrato in per poter aggiungere un commento
Non ci sono ancora commenti!
24 febbraio 2023
127 visualizzazioni
0 likes
0 preferiti
0 commenti
0 dossier
00:12:27
Già 1,454 documenti associati a 1950 - 1959

Le nostre vite: un secolo di storia degli svizzeri attraverso le loro immagini

La rete:
Sponsor:
10,863
3,025
© 2024 di FONSART. Tutti i diritti riservati. Sviluppato da High on Pixels.