Nel 1970, la settima revisione dell’Assicurazione Vecchiaia e Superstiti (AVS) modificò i redditi minimi annui stabiliti nel 1966 dalla Legge federale sulle prestazioni complementari. Purtroppo, alcuni beneficiari di rendite complementari si videro però diminuire l’importo abituale senza comprenderne il motivo. Questo servizio di Silvano Toppi andato in onda il 4 febbraio 1970 nel programma televisivo «Prisma» esponeva le cause della decurtazione della rendita complementare.

Sulla storia dell’assicurazione per la vecchiaia e i superstiti (AVS) è utile questa pagina web dell’amministrazione federale.

Nota: non è infrequente trovare negli archivi della RSI edizioni del programma televisivo «Prisma» che presentano lacune nelle piste audio. Le ragioni possono essere di due tipi: 1) ben conservato il video perché realizzato su pellicola, la pista audio su nastro magnetico ha conosciuto un processo di deterioramento; 2) parte del copione non fu registrata su nastro magnetico bensì letta in diretta. Negli archivi si conservano tuttavia tutti i copioni.