Tra il 12 ottobre e il 28 dicembre 1956, Radio Monteceneri mandò in onda dodici colloqui di Piero Bianconi con Francesco Chiesa. Dovette trattarsi in un progetto editoriale ben pianificato perché “il giorno di San Silvestro 1956” l’Istituto ticinese d’arti grafiche ed editoriale Grassi & Co di Bellinzona finì di stampare il volume Colloqui con Francesco Chiesa di Piero Bianconi. Questa prossimità editoriale fu possibile perché, in verità, la registrazione dei Colloqui fu realizzata nel 1955, dando quindi ai due autori il tempo necessario di mettere a punto il dattiloscritto che conteneva la trascrizione delle loro conversazioni radiofoniche.

Sul rapporto tra le registrazioni radiofoniche — qui pubblicate interamente per la prima volta dopo quasi settant’anni — e il libro stampato da Grassi & Co Alessandro Zanoli ha scritto un bel articolo per la rivista «Cantonetto», disponibile online cliccando su queste parole. cantonetto.ch/sites/default/fi...

Dall’articolo di Zanoli citiamo un paragrafo nel quale l’autore si sofferma sullo stile dei due scrittori in conversazione:

Risulta di grande interesse ascoltare oggi quelle registrazioni (digitalizzate nell’archivio della RSI) e risentire la voce di due dei maggiori protagonisti nella storia letteraria ticinese novecentesca. Lo stile manierato e un po’ retorico del loro intercalare, tipico dell’epoca, è mitigato da un desiderio di colloquialità che traspare e che rende in qualche modo quasi conviviali le loro conversazioni. Tornando a Mario Agliati, nominato sopra, sappiamo che lo scrittore luganese aveva seguito l’evento con attenzione e con un certo entusiasmo sul suo “Cantonetto”. Nel novembre del 1956, poteva infatti anticipare che da quei dialoghi radiofonici sarebbe stato pubblicato un libro. Addirittura ne proponeva ai suoi lettori, in anticipo di un mese sull’uscita nelle librerie, un’anteprima.

In questo documento abbiamo messo in successione senza soluzione di continuità la quinta, la sesta, la settima e l’ottava conversazione, andate in onda il 9, 16, 23 e 30 novembre 1956.

Gli argomenti trattati nelle quattro conversazioni sono: 1) Milesbo, Manzoni, ecc… , 2) La scuola, 3) Le riviste, artisti nostri e le amicizie letterarie, 4) Panzini, Ojetti, Bontempelli, Borgese, Cena, Fogazzaro

1. I colloqui di Piero Bianconi con Francesco Chiesa. Prima parte
2. I colloqui di Piero Bianconi con Francesco Chiesa. Seconda parte
3. I colloqui di Piero Bianconi con Francesco Chiesa. Terza parte