La sera dell’8 ottobre 1998 — nel contesto di una produzione nazionale in occasione della Fiera del libro di Francoforte, quando la Svizzera fu paese ospite dell’evento — la TSI mandò in onda una collezione di brevi interviste a scrittori della Svizzera italiana, alcune realizzandole appositamente per la Buchmesse, altre prelevandole dagli archivi.

Qui pubblichiamo il video, così come conservato negli archivi della RSI. Tra una breve intervista e l’altra si noterà qualche secondo di pausa: è probabile che, in corrispondenza delle pause, ci siano stati interventi in studio.

Negli archivi il video è catalogato con un titolo ed elenca il nome degli autori intervistati:

Volti e voci di autori negli archivi TSI

• Felice Filippini intervista Francesco Chiesa (da “Biblioteca”, 1961)
• In morte di Giuseppe Zoppi, Guido Calgari commemora lo scrittore (da “Biblioteca”, 1962)
• Piero Bianconi, fra passato e presente: a proposito di “Albero genealogico” (da “La fortuna non mi ha detto”, 1971)
• Pericle Patocchi parla delle traduzioni in francese da Quasimodo con il poeta stesso (da “Biblioteca”, 1961)
• Pio Ortelli intervista Amleto Pedroli sui rapporti con Ungaretti e il suo primo libro di poesie (da “Biblioteca”, 1961)
• Plinio Martini parla del “Fondo del sacco” (da “In ricordo di Plinio Martini”, 1989)
• Giorgio Orelli presenta e legge dalla raccolta “Spiracoli” (da “Nautilus”, 1989)
• Giovanni Orelli parla dei personaggi de “Il treno delle italiane” (da “Grandangolo Mix”, 1995)
• Remo Fasani legge “Il vento del Maloggia” (da “Millefogli, 1997)
• Federico Hindermann ricorda la scrittrice Lore Berger e il circolo di giovani intellettuali a Basilea negli anni della guerra (da “Nautilus”, 1988)
• Giovanni Bonalumi presenta ai giovani la vicenda narrata ne “Gli ostaggi” (da “Vroum”, 1971)
• Enrico Filippini, con Alberto Mondadori, spiega la scelta di chiamare “Gutenberg e Co” una nuova collana curata per le edizioni “Il saggiatore” (da “Lavori in corso, 1969)
• Alberto Nessi parla delle traduzioni delle proprie poesie in francese e tedesco (da “Millefogli”, 1997)
• La Svizzera e i suoi orizzonti nella descrizione di Anna Felder (da “Lettere dalla Svizzera”, 1998)
• L’infanzia a Tirano e le prime prove di scrittura di Grytzko Mascioni (da “Lettere dalla Svizzera”, 1998)
• Claudio Nembrini parla del suo romanzo “La fine dell’amore” (da “Millefogli”, 1997)
• Pierre Codiroli interviene sulla penetrazione della politica culturale fascista nella Svizzera italiana durante la guerra (da “P.P.P”, 1994)
• Paolo Di Stefano, a colloquio con Enrico Lombardi, si sofferma sull’esito fortunato del romanzo “Azzurro, troppo azzurro” (da “Millefogli”, 1997)
• Fabio Pusterla descrive i luoghi delle sue passeggiate e delle sue poesie leggendo da “Le cose senza storia”) (da “Rebus”, 1995)
• Un’idea del paradiso nelle parole e nei versi di Dubravko Pušek (da “Belvedere”, 1997)