Silvano Toppi e Luisella Realini sono gli autori di questa inchiesta andata in onda il 12 dicembre 1981 nel programma televisivo «Argomenti». Alla fine degli anni Settanta, il continuo aumento dei premi a carico dell’assicurato presso le casse malati pubbliche aveva già provocato la fuga di molti giovani. Per il 1982 si prevedeva la diminuzione dei sussidi cantonali alle casse malati e di conseguenza un nuovo aumento dei premi e una ulteriore fuga di giovani assicurati. «Le casse malati pubbliche sono quindi destinate a trasformarsi in istituti assistenziali per gli anziani, più bisognosi di cure?» — si chiedevano i due autori del servizio televisivo.