Tra la fine del 1996 e l’inizio dell’anno dopo, in occasione dei 35 della Televisione della Svizzera italiana, la RTSI realizzò cinque documentari complessivamente intitolati «Mondo e paese», intrecciando immagini di archivio con eventi storici.

Questa seconda puntata andò in onda il 27 dicembre 1996 e si tratta di un documentario realizzato da Fabio Calvi e Mario Conforti intitolato: «Per essere e per fare». Ne è argomento l’evoluzione storica dei programmi culturali TSI.

A pagina 11 del settimanale «Teleradio» in edicola per la settimana dal 22 al 28 dicembre 1996, si leggeva la presentazione del ciclo assieme con la prima puntata:

«Specchio delle mie brame»… quanti anni ho? «35, cara Tsi» Un ritratto del nostro paese dagli anni Sessanta. Attraverso le immagini dell’attualità tratte da varie rubriche dell’epoca, una rassegna dei grandi temi che hanno caratterizzato l’attualità della Svizzera italiana e dei grandi avvenimenti che hanno portato la nostra regione a trasformarsi profondamente nel corso dell’ultimo trentennio. Questa la proposta di Specchio delle mie brame, il documentario di Fabrizio Fazioli con il quale debutta un ciclo di cinque trasmissioni – curato da Sergio Genni, uno dei protagonisti della nostra storia televisiva – dedicato ai 35 anni di vita della Tsi.