Ludy Kessler e Antonio Riva sono gli autori di questo servizio andato in onda il 30 ottobre 1968 nel programma televisivo «Prisma». Chiuso nell’agosto del 1968 il vecchio carcere di via Pretorio in pieno centro Lugano, al suo posto è entrato in funzione il nuovo penitenziario cantonale realizzato al Pian della Stampa, in territorio di Cadro.

L’intervistato è il Consigliere di Stato Antonio Lepori, capo del Dipartimento Giustizia, Polizia e Controllo.

Nota: non è infrequente trovare negli archivi della RSI edizioni del programma televisivo «Prisma» che presentano lacune nelle piste audio. Le ragioni possono essere di due tipi: 1) ben conservato il video perché realizzato su pellicola, la pista audio su nastro magnetico ha conosciuto un processo di deterioramento; 2) parte del copione non fu registrata su nastro magnetico bensì letta in diretta. Negli archivi si conservano tuttavia tutti i copioni.