L'interfaccia molto peculiare di «Navigastoria» non ha potuto essere conservata nelle pagine di questa piattaforma.

È stato tuttavia recuperato l'intero corpus dei documenti, così come i testi di accompagnamento scritti dallo storico Marco Marcacci. Lo stesso Marcacci aveva definito sia le voci del menu principale, sia le voci di secondo livello, alle quali aveva assegnato interi documenti oppure porzioni di essi.

Nel nuovo contesto editoriale abbiamo scelto di creare tanti dossier, quante erano le voci di secondo livello in «Navigastoria».

Per comodità di navigazione, riproduciamo qui la struttura originaria di «Navigastoria», creando un collegamento diretto ai corrispondenti dossier in «lanostraStoria.ch».

1. Politica

1.1. Cittadino e Stato

1.2. Difesa nazionale

1.3. Guerra

1.4. Istituzioni

1.5. Partiti e movimenti

1.6. Relazioni internazionali

1.7. Stato e amministrazione

2. Economia

2.1. Agricoltura

2.2. Banche e finanza

2.3. Commercio

2.4. Consumi

2.5. Industria

2.6. Servizi

2.7. Turismo

3. Società

3.1. Alimentazione

3.2. Condizione femminile

3.3. Emigrazione

3.4. Gruppi sociali

3.5. Igiene e sanità

3.6. Immigrazione

3.7. Lavoro

3.8. Popolazione

3.9. Rapporti di genere

4. Cultura

4.1. Architettura

4.2. Educazione

4.3. Famiglia

4.4. Identità collettiva

4.5. Ideologia

4.6. Mentalità

4.7. Religione

4.8. Scienza e tecnica

4.9. Tempo libero

5. Territorio

5.1. Ambiente

5.2. Grigioni italiano

5.3. Paesaggio

5.4. Traffico e mobilità

5.5. Urbanistica

5.6. Vie di comunicazione

6. Protagonisti

6.1. Carlo Cattaneo

6.2. Stefano Franscini

6.3. Luigi Lavizzari

6.4. Gatti (famiglia)

Presentazione pubblica di «Navigastoria»

30 maggio 2005