Risparmiare non sembra gradito – Da un quaderno di scuola del 1932
Risparmiare non sembra gradito – Da un quaderno di scuola del 1932
Oggi questo problema non sarebbe più politicamente corretto: ci troviamo di fronte ad un risparmiatore, che è definito “vecchio” ed “avaro”. Quindi agli allievi di allora veniva suggerito che risparmiare non era cosa ben vista, lo facevano solo i vecchi avari....
Per sapere quanto avesse sotto il materasso il “vecchio avaro” dobbiamo sapere che i marenghi da 20 Fr. (che allora valevano appunto 20 Fr.) pesavano 6,452 grammi, mentre lo scudo ovvero il pezzo da 5 franchi pesava 15 grammi dal 1931 in poi, ma ammettendo che i risparmi dell’avaro fossero stati accumulati negli anni precedenti, i 5 Fr. pesavano 25 grammi l’uno (in argento).
Quindi facendo i calcoli il vecchio avaro di cui sopra aveva 1250 marenghi e 490 scudi ossia il corrispondente di 25'000 + 2450 Fr ovvero in totale 27'450 Franchi. Come visto sopra, le entrate annuali di una famiglia erano attorno ai 5400 Fr. quindi il risparmio corrisponde suppergiù alle entrate di 5 anni. Un bel gruzzoletto, non ch’è che dire!
(Scuole di Cassarate, classe 5. elementare, anno scolastico 1931-32)
Le nostre vite: un secolo di storia degli svizzeri attraverso le loro immagini
L’Archivio della memoria di Stabio è nato nel 2010, grazie allo stimolo di un gruppo di appassionati di storia e cultura con lo scopo di raccogliere le testimonianze dei diretti protagonisti della vita quotidiana del paese, prima che si attuasse il turbinio di innovazioni che lo hanno cosὶ profondamente modificato.