Il lavoro in famiglia: altri tempi!
Il lavoro in famiglia: altri tempi!
Sulla foto, un poco in controluce, si può osservare la famiglia Marca, di Cavergno, che sta andando al lavoro. Interessante come la gerla (scüera), che viene portata sulle spalle, sia adeguata alla statura e all'età di ciascuna persona. La "scüera" o gerla serviva per la raccolta della legna, per il fieno o per le foglie. La bambina penultima della fila verso destra è mia mamma Ester (7 anni). La foto è stata scattata in Valle Bavona e sicuramente la posizione, anomala rispetto alla direzione del sentiero, è stata chiesta dal fotografo che desiderava sottolineare sia il contesto famigliare durante il lavoro sia l'età dei figli. La mamma porta in braccio la figlia più piccola che morirà a due anni e mezzo a causa della meningite, mentre la mamma morirà un anno dopo questa foto nel 1918 a causa dell'influenza o "grippe", meglio conosciuta come "La spagnola". La storia a volte si ripete.
Speravo di riuscire a restaurare un po‘ meglio questa foto molto espressiva, ma purtroppo senza l’originale è molto difficile ottenere un risultato passabile, anche perché è proprio molto nera... comunque qualcosa di più dei bimbi si vede, mentre per la mamma, niente da fare.
Quanto alle morti premature, di quei tempi anche mia nonna ha perso due fratellini nello spazio di 10 giorni per la grippe. Quanto sia costato il funerale, lo si può vedere qui: lanostrastoria.ch/entries/x08A...
Anch'io ho cercato di fare del mio meglio, però la foto originale, assai piccola, è già scura soprattutto per la madre. Scannerizzandola e cercando di schiarirla e renderla più grande si perde ancora molto in nitidezza. Il suo lavoro è però già meglio del mio. Grazie. In caso di grande interesse potrei farne stampare una copia più curata e grande in tipografia. Credo infatti che si tratti di una foto eccezionale sotto ogni punto di vista, anche per il come si vestivano i bambini in quegli anni. Molto interessante e assolutamente legata alla pandemia di quel tempo la sua originale fattura per il funerale di quelle morti premature in tenera età che si chiamavano "angioletti".
molto bella, questa foto. Mi domando, dove sta il padre ?
Il padre era un insegnante. Molto probabilmente in altre faccende affaccendato.