Le informazioni di membri e visitatori sono analizzate in modo anonimo per fornire il miglior servizio possibile e rispondere a tutte le esigenze. Questo sito utilizza anche dei cookies, ad esempio per analizzare il traffico. Puoi specificare le condizioni di archiviazione e accesso ai cookies nel tuo browser. Per saperne di più.
È online la nuova piattaforma nazionale: historiaHelvetica.ch
Treggia, Valcolla: Vietato lordare l’acqua! (1902)

Treggia, Valcolla: Vietato lordare l’acqua! (1902)

8 giugno 2021
Claudio Abächerli

Oggi simili cartelli ammonitori vanno scomparendo, ma anni fa erano abbastanza comuni sulle fontane del Ticino. Le fontane servivano per attingervi acqua potabile, ma anche per abbeverare il bestiame, quindi guai a sporcare o meglio “lordare” l’acqua, magari versandovi il ranno del bucato.

A volte il divieto comportava anche una multa in caso di infrazione, come qui a Treggia (Lopagno), in Valcolla, nell'anno 1902. Probabilmente la multa era di Fr. 2 ma questa parte della scritta è quasi illeggibile....

Devi essere registrato in per poter aggiungere un commento
Non ci sono ancora commenti!
Claudio Abächerli
885 contributi
14 luglio 2021
281 visualizzazioni
1 like
0 preferiti
0 commenti
2 dossier

Le nostre vite: un secolo di storia degli svizzeri attraverso le loro immagini

La rete:
Sponsor:
10,941
3,044
© 2024 di FONSART. Tutti i diritti riservati. Sviluppato da High on Pixels.