Fridolino (1867-1936), il fratello minore di Angelika e Fanny, nasce a Milano e muore a Lugano. Nel 1912 con il grado di maggiore è eletto presidente della Società Ticinese degli Ufficiali, in seguito diventa direttore delle Carceri pretoriali di Lugano (all’epoca in Via Pretorio 16), sposa Irma Patocchi (1877-1972) con cui ha due figli:

Guido (1897-1972), medico e naturalista, sposa nel 1931 Giuseppina– detta familiarmente Pina – Censi (1903-1995). Il loro figlio Giordano (1932-2018), medico cantonale (1972-1996), abita a Breganzona dove viene eletto Consigliere comunale (1964-1968), municipale (1968-1976) e vicesindaco (1996- 2000), sposa Silva Pelli nel 1961 i cui figli sono: Paolo (1961-), Carlo (1963-) e Lorenza (1966-).

Guido sposa in seconde nozze, nel 1940, Cloe Pizzorno, con cui ha due figlie: Favetta (1941-), che fu prof. di Letteratura al Liceo cantonale di Lugano, e Ornella (1943-), Coordinatrice di un progetto regionale per la salute mentale e membro del direttivo dell’associazione PRO ESPOSA. Entrambe sposate con italiani e abitano a Milano.

NB su Angelo Pizzorno (padre di Cloe Pizzorno): noto latinista e grecista, esule a Lugano dopo la repressione del generale Fiorenzo Bava Beccaris come reazione ai moti di Milano del 1898. Illustre docente al Liceo di Lugano, dove nel 1907 tenne la prolusione all’inizio dell’anno scolastico sul tema: Difendiamoci dalla volgarità. Nel 1912 fu uno dei principali promotori dell’acquisizione da parte della città di Lugano del Parco Ciani. Fra l’altro egli dichiarò: “Questo non è un lusso folle e inutile; è un investimento accorto di una città la cui posizione morale ed economica è dovuta in gran parte ai beni della sua bellezza naturale”. Anche grazie a lui oggi il Parco Civico/ Ciani è una bellissima oasi verde nel cuore della città.

NB su Guido Kauffmann: Dopo il Liceo a Lugano si laurea in medicina a Berna. Lavora alla Clinica Universitaria di Vienna, poi è medico condotto per la Leventina ad Airolo e fa quindi ritorno a Lugano dove diventa viceprimario all’Ospedale Civico. Nel tempo libero si occupa con passione di botanica e di entomologia (studio degli insetti), divenendo un’autorità. Riordina le collezioni dei musei di Berna e della Scuola politecnica federale di Zurigo. Al Museo cantonale di storia naturale di Lugano allestisce la collezione lepidotterologica (farfalle) Fontana-Kauffmann. Nel 1953 organizza a Lugano il 133° Congresso della Società elvetica di scienze naturali. Pubblica diversi articoli su riviste specializzate sia svizzere che estere. Traduce in italiano il libro di E. Landolt su La nostra flora alpina. Dal 1953 al 1955 è presidente della Società Ticinese Scienze Naturali e dal 1961 è socio onorario.

Ada (1901-1961) sposa nel 1923 Marco Antonini (1895-1955), avvocato con proprio studio in Viale Cattaneo 3, colonnello dell’esercito svizzero in tempo di guerra. I figli sono:

Licia (1924-2017) sposa Bruno Censi (1918-2013), avvocato contitolare dello studio legale Antonini e Censi (con i cognati Severo ed Adriano), Lugano, con cui ha due figli: Elena (1948-) e Luigi (1953-).

Severo (1928-), economista sposa Lauretta Mazucchelli, i loro figli sono: Cristina (1958-), Lorenza (1959-), Marco (1964-1980).

Adriano (1932-), avvocato, sposa Giannina Bader, i loro figli sono: Marina (1962-), Andrea (1964-) e Claudia (1966-).