In pieno centro di Lugano, troviamo un grazioso balconcino con una gentile e laboriosa ragazza, che non si stanca di star dipinta in quel posto ben sapendo che gli sguardi dei baldi ed arditi giovanotti navigano a mezza altezza. Un giorno certamente la giovane con la mano accennava a qualcosa o a qualcuno, ma ora, avendo la vita moderna perduta ogni speranza e poesia, sembra proprio che voglia segnalare, estate ed inverno, la sola «Cassata».

Illustrazione Ticinese 16 marzo 1957. Foto Rico Jenny, Tegna)