Ottavio Lurati è l’autore di questo servizio andato in onda il 4 novembre 1981 nel programma televisivo «Segni». Girato Stabio, è una visita al Museo della Civiltà Contadina: aperto nella primavera del 1981, raccoglie oggetti da lavoro e reperti che testimoniano la cultura delle campagne e della vita agricola nel Mendrisiotto.

A pagina 20 del settimanale «Teleradio» in edicola per la settimana dal 31 ottobre al 6 novembre 1981 si leggeva la presentazione del servizio scritta dallo stesso Ottavio Lurati:

A Stabio è aperto, dalla primavera ‘81, il «Museo della civiltà contadina» del Mendrisiotto. Perché un museo destinato agli oggetti del lavoro e dell’esistenza quotidiana di una cultura delle campagne? Perché questo raccogliere i frammenti materiali di un mondo che fino a 30-40 anni fa era organico e vivo, fatto di uomini (e non solo di oggetti) con le loro fatiche e le loro speranze? Oggi questo mondo non è solo disgregato, bensì travolto. Non sono passati ancora 40 anni e già questa cultura appare lontana, pressoché estranea, almeno ai più giovani ticinesi. Perché si vogliono musei come questo di Stabio? Perché la conoscenza non venga meno. Studiare questi aspetti non è evasione da problemi apparentemente più urgenti e incalzanti. Noi costruiamo sul passato. Il legame tra passato e presente esiste, ed è stretto: nonostante le apparenze, non vi è salto, ma gradualità di evoluzione che ci diviene totalmente comprensibile, solo quando è costruito sulla conoscenza e sul rispetto del passato. Ebbene, com’era la gente mendrisiotta che costruiva e usava gli oggetti raccolti con impegno e passione da Gino Macconi e altri nel museo di Stabio? Il nostro breve documentario cerca di rispondere a questi interrogativi, illustrando in pari tempo gli oggetti raccolti (suddivisi in vari settori, con chiari intenti didattici), con particolare attenzione anche per la nomenclatura della vita contadina.